| 歌名的问题。《送别》还有一个别名,《骊歌》。根据裘梦痕、丰子恺合编的《中文名歌五十曲》,《送别》就是《送别》,没有别的名字。我没有找到其他权威性资料,可以说明李叔同还为此歌起过《骊歌》的名字。我认为,《骊歌》应当都是后人起的,是误会所致。“骊歌”就是别离之歌。《送别》属于骊歌。但这不能说明《送别》原来就叫《骊歌》。林海音在《城南旧事》中两次提到“长亭外,古道边,芳草碧连天”这首歌,都没有提到歌名。在第二次提到它时,林海音写道:“我唱了五年的骊歌,现在轮到同学们唱给我们送别。”有的读者可能把这句话中的“骊歌”当成歌名了,其实林海音这里只是说那首歌是一首离别之歌。佚名续增版《送别》中有一句“骊歌一曲送别离”,这也可能是别名《骊歌》的一个出处。另外,美国夏威夷有首民歌叫《骊歌》,可能有人以为李叔同的《送别》与它有什么关系。 |
|
骊歌 先秦时代有一首逸诗(即除《诗经》305篇以外的先秦诗歌)名为《骊驹》,为古代客人离别时所唱的歌。骊歌即指代《骊驹》,后被人们用以泛指有关离别的诗歌或歌曲,如李白的诗《灞陵行送别》中写有“正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听”。 而在台湾,骊歌常指的是《友谊地久天长》这首苏格兰民谣。这首歌亦被多国谱上当地语言,包括日本的《蛍の光》(萤之光)。友谊地久天长亦常在出殡演奏。 |
|
韶光 韶光是一个汉语词汇,读音为sháo guāng,指美好的时光,多指美丽的春光。见南朝·梁简文帝《与慧琰法师书》。 美好的时光,常指春光。 泛指光阴。 比喻青少年时期。 ①唐·王勃《梓州郪县兜率寺浮图碑》:“每至韶光照野,爽霭晴遥。” ②元·谷子敬 《城南柳》第四折:“但能勾五千岁遐龄,索强如九十日韶光。” ③清·顾炎武 《赴东》诗之五:“草木皆欣欣,不觉韶光晚。” ④清·叶大忠《黄金缕》词:“两两黄鸝相对语,一度韶光,瞬息看如许。” ①《武王伐纣平话》卷上:“韶光似箭,日月如梭。” ②元·柯丹丘《荆钗记·分别》:“韶光荏苒,叹桑榆暮景。” ①元·王子一《误入桃源》第二折:“只恐韶光易零落,何时重得会 刘郎 ?” ②鲁迅《朝花夕拾·》:“回忆起我和我的同窗小友的童年,却不能不以为他幸福,给我们的永逝的韶光一个悲哀的吊唁。” ③殷夫《给母亲》:“但我求的是青春的生活,因为韶光一去不再来。” |
© 2020-2021 CN127.NET. Powered by CN127.NET! X3.4